「朗读也可以是理性和冷静的」
◆◆◆
文
水巫
如果你在校园里,看见一位手提着布袋子,温和儒雅,身着中式服装的大学教师,也许你和他对面走过也并不会更多地注意他。
但谁也不会想到,就是这样一个并不起眼的人,会在喜马拉雅平台拥有万粉丝,他朗诵的《小学生必背古诗》,播放量已高达万次,他的声音几乎走进了各地中小学的课堂,成为中国深具“博爱”情怀的汉语教师。
今年,已经是他朗诵录制古籍的第十六年。
他是北京邮电大学的汉语教师钟华。走出校园,在更广阔的世界中,他是朗读者“白云出岫”。
如今,他在喜马拉雅上发表的“中国古典文学全文朗读”的音频数量已经达到1.4万个。
而最重要的意义在于,十几年间,他让十三经、前四史、《资治通鉴》、诸子百家、四大名著、《昭明文选》、中医经典等几百册古籍,有了完整且相对准确的录音版。
20年读书计划
夜幕正在降临。像往常一样,他轻轻地关上窗户,房间里更加安静了。紧接着,他点亮台灯,打开了录音设备。
随后,翻开了《大学》的第一页:“大学之道在明明德,在亲民,在止于至善。"声音平和、干净。
白云出岫从年起开始录有声书,如今已16年。当时他已了解到,很多外国名著都有了配套的有声版,“中国的文言古籍,早晚也要走这一步。”
那谁来做呢?做这事的人,不仅要有很好的朗读能力,还要具备古文功底。
而且在相当长的时间内,古籍朗诵只能是单纯地付出时间和精力,这种小众的录音,难以获得很大的收益。如此一来,愿意做的人就更少了。
年,白云出岫正好40岁,根据自己的录音进度,他为此拟定了一个20年万字的录音计划。
他计划50岁之前,录完书单上的所有古籍,这仅仅是准备工作,目的是使自己成为合格的古籍录音制作者。而后十年他会再重录一遍,要制作出一套更有品质的古籍录音。
现在,他一年增加的录音是大约个小时,平均1小时的录音,白云出岫要花5个小时,包括查字典和修改。
这样算来,他花在古籍录音制作上的时间,累积起来超过1万小时。
十年的书读下来,白云出岫的内心越来越平和。
有人问,白云出岫这十几年如一日背后的动力是什么?
他说这就像吃饭睡觉一样,早已成为生活的一部分,甚至一种下意识的习惯,并不需要怎样地咬牙坚持。
当然,在一开始的时候,听众的督促还是必要的。他早早地公布了自己的20年古籍录音计划,每年都有小计划,有听众说:很想看他能不能如期完成。
百万听众
年11月,白云出岫正式入驻喜马拉雅,不到五年,便积累了百万用户。
播放量最高专辑《小学生必背古诗词》超过万人次点击,而《红楼梦》《三国演义》《唐诗三百首》《诗经》等专辑的播放量,都在千万以上。
这样的播放量,对于古典文学原文朗读来说,显然是一个不错的成绩。
年1月份,白云出岫的专栏粉丝破百万,他发朋友圈:“听众万,真有那么多人爱听古典文学么?”
一直以为古籍朗读是很小众的,但从听众的增长速度来看,大家的学习热情还是很高的,这让白云出岫很开心。
这些录音可以为广大对古籍有兴趣又没有足够时间查字典的读者扫清阅读障碍。
白云出岫经常收到读者的留言:
在录音的帮助下,终于完整读完了《红楼梦》。
如果没有这些录音,我是不可能把《资治通鉴》读完的。
“我是觉得中国的这些传统文化,应该有自己的价值,古籍的有声化,是一定要有人来做的。”
他说,他那个年代的人,还多少带着一点理想主义色彩,养家糊口之外,挣钱不是生活的第一要务。
海内存知己
“这些录音,只要对真正需要的人有用,我的心愿就达成了。”
据说香港特别行*区前任行*长长官梁振英,收听喜马拉雅的第一个节目就是白云出岫的《鲁迅全集》,他感慨到:“你永远也不知道谁在听你的作品,每个录音都要认真做。”
更多的知己则以各种形式支持着白云的古籍朗诵工作。
年之前,有一位网友一篇一篇地给《史记》录音勘误。白云出岫甚至都不知道他的真实身份。
那时,白云出岫对于录制古籍的版本选择还没有什么概念,如何确定字音也不很清楚。这位网友指出一处就告诉他:
"这处中华书局繁体竖排本印的是什么字,这个字根据《汉语大字典》该读什么音。”
白云出岫从这些勘误反馈中,学到了读书要选择什么样的版本,哪些工具书是比较可靠的。这为以后的录音工作带来了很大的帮助。
第二个知己是灵兰中医的蔡仲逊。
在年底,白云出岫完成了中医四部经典的录制,而接下来的年,恰逢中医药大学50年校庆。
对于他们而言,中医四部经典终于拥有完整录音,对中医学习是非常有意义的。
白云出岫曾询问中国中医药出版社是否有意向出版,但他们的答复却是:中医经典主要是理解意思,音准不准不重要。
寻求出版无果,白云出岫就把录音链接发到了中医药大学网站。当时还在校读研究生的蔡仲逊正是这个论坛的负责人。
他曾和周围的同学们,翻着文字,听着这个录音,就渐渐把《*帝内经》听熟了。
毕业之后,蔡仲逊正好去了之前那个出版社,紧接着就主动联系了白云。白云笑笑说,我找过你们的。
后来,蔡仲逊把这个系列的书籍取名为《用耳朵学中医》,担任了这套有声书的责任编辑,最终使白云出岫的音频得以出版,当时的发行量就达到了十几万册。
“这些东西就得碰到一个懂得欣赏你的人,对我来讲,中医四大经典的录音很有价值,我愿意为他做各种思考和策划”。许多年过去了,蔡仲逊仍然记得当时的情景。
第三个是厚朴中医学堂的徐文兵,当时为了恢复传统的教育方式,厚朴中医学堂专门请到了白云出岫来开一门诵读经典的课。
每天早晨八点,白云出岫着一身中式服装,带领学生们诵读《*帝内经》。在这之前,他需要五点起,经过两个小时的车程,从北五环外奔到南四环的上课地点。
中医学堂教务主任韩冰说:“他从容淡定的声音里,能感受到他背后有一股力量,非常坚定、坚韧。”
白云出岫在厚朴中医学堂领读《*帝内经》
声音匠人
“当大家都不读古典的时候,你还在坚持?”
面对这样的提问,白云出岫说:“这些年,不论是读的人,还是听的人,都渐渐多起来了,说明这种坚持是有意义的。”
他更愿意把自己当成一个匠人,就像日本的百年企业一样,虽然购买他们产品的人已经越来也少了,但如果买,一定会是之前那个东西。
古籍朗读应该是什么面貌呢?如果白云出岫的声音是一条干净清澈的小溪水,那么这条溪水也一定流淌在广袤的平原上,没有过多的跌宕起伏,却清澈透亮,有理有节。
“听众有不同的需求,有些人是想来听故事的,有些人是来学知识的。朗读也有不同的方式,有演员的朗读,有读书人的朗读。”
白云出岫对此有自己的标准:
我不是一个演员,我是一个朗读者、一个把文字书变成有声书的人。朗读也可以是理性和冷静的。
我只是一个把古籍变成声音的工匠。谁有用谁就去用,我也不去争,我喜欢这些东西,一定还会有别人喜欢。
今年,白云出岫刚好满50岁,纸面上的计划已过半,他的古籍录音工作仍在有条不紊地执行着。
要知道,白云出岫的毅力和恒心是出了名的,早年他还在练太极拳的时候,每天雷打不动出门。
有一天,一个同练的拳友跑过来突然跟他说:“我想聘请你做我们公司的顾问。”白云出岫还纳闷,当哪方面的顾问呢?
对方说:培训员工的意志力,怎么能坚持不懈地做一件事。
当然,白云出岫有自己的事要忙,这项浩大的工程,需要几十年的专注和努力。
开始录音制作工程后,白云出岫就没有时间常打太极拳了,但听他录音的人都说,他的声音里有太极的味道。所说太极拳练到十年以上,就不拘形式了,他的朗读,就是他现在的练法。
采访临近结束,电话响起,接了妻子的电话之后,白云出岫拎起一个印有“北京邮电大学”的布袋子。
在相互道别之后,他把袋子放在前面的车筐里,一脚蹬上自行车,双手扶着把手,把方向一转,便向前骑去,穿过滚滚车流,驶向那校园的白云深处。
洗马君说4月21日-24日,4.23全民听书节!
VIP会员重磅升级,会员免费听本好书解读,全网热门有声书,独家精品专栏,更有5项尊享特权。
热门有声书限时5折,包括悬疑、文学、社科8大类。精品大咖专栏限时5折,包括个人成长、亲子教育、情感心理7大类。长按识别下图