编者按:该文刊载于《中医文献杂志》年第4期22-24页。广州中医药大学(广东，)李永宸赖文
编辑推荐语：岭南医家在应对清末鼠疫的医疗实践中，发掘了许多行之有效的单方验方，积累了丰富的外治经验；单方验方以民间内服单方，具有清热解毒、活血凉血功效的本地草药组成的民间内服验方，用于治疗危急重症的对症治疗为主；外治法主要用于体表结核和急救。
岭南医家治疗腺鼠疫使用最多、流行最广、影响最大的是《鼠疫汇编》的加减解毒活血汤，该方是岭南医家罗芝园借鉴王清任的解毒活血汤，易枳壳为厚朴而成。本文对清末岭南医家治疗鼠疫的单方验方和外治法进行介绍。
治疗鼠疫的单方验方
1．民间内服单方
①用乌柏叶(即柏油树叶)二两煎汤服。
②用观音木树皮煎水内服。
2．民间内服验方
①简便服药方：绿豆(一大杯)、丹竹茹(三钱)、柴胡(二钱)、葛根(二钱)、生地(五钱)、红花(五六朵)、坡雪麻(一名地棉、一名坡银麻，叶梗均可用)、红蛤屎屏叶(一名红毛粪箕届、一名红丝线)，俱一撮，红花、红蛤屎屏叶，有一已可，如无，加桃仁(八钱，打碎)、红花(五钱)，要连服多服，以愈为度，热甚渴甚，加下生药三味，核多加红花(俱各一撮)。
②生药方：螺靥菜(一名钱凿菜、一名雷公根)、地胆头(即龙胆草)、白茅根(即丝茅根)。右三味为君，此外随其地之所有，如金银花、土茯苓、山鸡谷(即淡竹叶)、坡菊、白莲叶、马齿苋之类，用大瓦锅熬水，未病者先服清其源，既病者急服解其毒，虽平日虚寒之人，得病亦须服此然后可救。
③黄坡经验方：红蛤屎叶一裹(一名蛤，一名散血丹叶，底微红有毛，底青者非生药，摊有卖，无叶用根)，蛰(一名偷油婆，一名臊甲)七只(去头足、肠翼)，二味共杵烂，用赤小豆煎滚水冲入。去渣澄清饮之，轻者三四时泻青绿屎即愈，重者对时乃泻，亦愈。此方救人甚多。
④水东经验方：蚌螺花(或呼北京蚌，或呼抱心莲，人家花栽之)，无花用叶煎水饮之，不论其病为瘰核、为黑斑、为红瘀、为疔疮、为衄血，服之皆极效。亦有用生紫背天葵、生铁树叶，煎水服，俱有效。
⑤太乙紫金锭(如遇染疫气可解，紫金锭仍以京都为良)：山茨菇、川文蛤、麝香、千金子、红芽大戟、朱砂、雄黄。
⑥治疔疮方：生白菊花连根，槌取自然汁一杯，滚酒兑服，渣敷患处，留疮头不敷，盖被出汗，其毒自散，无生者，即用干白菊花四两，甘草四钱，酒煎温服。此方见《验方新编》。
⑦治出癍方：紫背大葵、紫花地丁、金银花、生枝(栀)子、蒲公英、牛子各叁钱，净水煎服，忌食粥饭米羹，全愈身凉，方可食米气。
3．对症治疗方
①大渴大热宜服方：石膏(一两)、生地(八钱)、赤芍(四钱)、归尾(二钱)、甘草(三钱)、柴胡(口口)、知母(四钱)、红花(八钱)、连翘(五钱)、桃仁(一两五钱)、川朴(一钱五分)、干葛(六钱)，或加羚羊、犀角、西藏红花各(二钱)，更效。有核加山甲亦好。
②神昏、谵语、舌起黄黑、二便闭涩，危症急服方：大黄(八钱，后下)、石膏(一两五钱)、生地(一两)、赤芍(四钱)、归尾(三钱)、甘草(三钱)、柴胡(三钱)、朴硝(三钱，后下)、知母(五钱)、红花(一两)、连翘(五钱)、桃仁(一两五钱)、枳实(三钱)、干葛(三钱)，服此方以泻为度，未泻再服，勿止，勿轻。泻后热初退，照初起轻症方服一两剂。
③热退后滋阴善后方(滋阴去瘀，善后良方也)。热退后宜滋阴，多食清润物，勿过寒凉。用方如下：大生地(五钱)、麦冬(三钱)、元参(四钱)、连翘(二钱)、赤芍(二钱)、炙草(二钱)、当归(一钱五分)、银花(二钱)，有瘀加苏木，气虚加生芪(三钱)。
岭南鼠疫的外治法
1．治疗体表结核
①用蚌一个，舂烂敷痰核处，治疗体表结核。
②用木鳖仁，研末，开醋频涂。
③用天仙子，研末调醋厚敷，频涂药汁，日易五六次。
④用草麻根捣烂，涂于疫核上，用野芋头叶覆盖，中留一孔，以拔毒气，随热随换，日夜不停。或以拔毒膏贴之，俟其脓成，拔出疔头。
⑤用石灰、雄黄涂敷鼠疫患者体表肿大的淋巴结。(见宣统《崖州志》卷二十二“杂志一灾异”第～页)
⑥用熊胆(二分)，同二烟膏溶化开，贴核上极效。
⑦用木芙蓉花(无花用叶)、指甲花(无花用叶)、红花(家种的)、马齿苋同槌，频敷。
⑧用经验涂核、涂疔疮方，共为细末，先四面轻针结核，再以如意油或清茶频涂。方如下：口米朱砂五钱、木鳖仁八钱、雄黄五钱、大黄五钱、四六片(即冰片)二钱、蟾酥二钱、紫花地丁五钱、山茨菇八钱，切忌麝香，涂必暴肿。
⑨用经验敷药方，敷贴结核。方如下：羊不挨瓤、酒糟(如无，用隔宿粥)、盐，三味同槌，频敷。
10敷核散方：雄黄精五钱，生南星一两，生川芎一两，川连五钱，硼砂一两，生军一两，大戟三钱，神砂二钱，硫黄五钱，青黛一两，麝香四分。右药为细末，用苦瓜汁开搽，或七水凉水皆可。忌食入口。
2．用于急救
①用至宝丹吹鼻。
②用雄黄麝毒丹吹鼻吹喉。
③用青琦、尖尾风头、珠砂、雄黄熨心胸。
④用路边菊叶、尖尾风头、青药雄黄、珠砂熨心胸。
—END—
原标题：《清末岭南医家治疗鼠疫的单方验方和外治法介绍（文摘）》